[en] Although the main concern regarding exposure to ionizing radiation for nuclear medicine workers is external radiation, inhalation of radionuclides can significantly contribute to the imparted doses. We propose a new approach to assess exposure to inhalation of ¹³¹I based on passive monitoring using activated charcoal detectors. We compared the inhalation doses to the staff of a nuclear medicine department, based on the measurements derived from charcoal detectors placed at various locations, and the external doses monitored using personal TLD dosimeters. (authors)