[en] Various strategies have been adopted among countries to manage radioactive waste. The present publication gives to this respect a broad overview of the policies and strategies adopted by Germany, Belgium and France. It appears that these may show remarkable differences, but motivated mainly by political and societal considerations. With regard to safety, practices for waste management are consistent and reflect the broad international consensus that has been progressively established. As an illustration, safety practices and possible specificities for the storage and geological disposal of spent fuel and high level radioactive waste from reprocessing are shortly described. (authors)