[en] OLF's instruction manual for carrying out environmental risk analyses provides a united approach and a common framework for environmental risk assessments. This is based on the best information available. The manual implies standardizations of a series of parameters, input data and partial analyses that are included in the environmental risk analysis. Environmental risk analyses carried out according to the MIRA method will thus be comparable between fields and between companies. In this revision an update of the text in accordance with today's practice for environmental risk analyses and prevailing regulations is emphasized. Moreover, method adjustments for especially protected beach habitats have been introduced, as well as a general method for estimating environmental risk concerning fish. Emphasis has also been put on improving environmental risk analysis' possibilities to contribute to a better management of environmental risk in the companies (ml)