Filters
Results 1 - 1 of 1
Results 1 - 1 of 1.
Search took: 0.019 seconds
AbstractAbstract
[en] Elimination of accidents at the nuclear and radiation hazardous installations and elaboration of the adequate elimination procedure are among the tasks to be tackled to ensure the nuclear safety. According to the records of fire extinguishing efforts at the Chernobyl NPP, the primary measures to eliminate the effects of a severe beyond the design basis accident boil down to the extinguishing of numerous seats of fire under the effect of high radiation fields. Both water and aqueous solutions of foaming agents were used to extinguish fire. One points out that the neutron-absorbing agents, namely, the boron and the gadolinium water-soluble salts should be added to the water and the foaming agents so that the multiplication factor in the fissionable material + water composition will be less than 1 to prevent initiation of the self-supporting chain fission reaction. Taking into consideration both the adequate service characteristics and reasonable price one recommends to use saponifying thallous pitch as a dust-removing agent in the remediation area
[ru]
Одним из аспектов ядерной и радиационной безопасности является ликвидация чрезвычайных ситуаций на ядерно- и радиационно опасных объектах и разработка соответствующей технологии. Опыт тушения пожаров на Чернобыльской АЭС свидетельствует, что первые метоприятия по ликвидации тяжелой запроектной аварии - это тушение многочисленных очагов пожаров в условиях высоких радиационных полей. Для этой цели применяли воду и водные растворы пенообразователей общего назначения. Отмечается, что в целях исключения возникновения самоподдерживающейся цепной реакции деления в пенообразователи и воду при тушении ядерно опасных пожаров необходимо вводить нейтронопоглощающие добавки в виде водорастворимых солей бора и гадолиния, чтобы коэффициент размножения нейтронов в композиции делящиеся материалы + вода не достигал единицы. Учитывая хорошие эксплуатационные характеритиски и цену, рекомендуется применять в качестве пылеподавляющих средств в зоне отчуждения и за ее пределами омыленный талловый пекOriginal Title
Ispol'zovanie pennoj tekhnologii pri avarijno-vosstanovitel'nykh rabotakh na ob''ektakh yadernoj ehnergetiki i prilegayushchikh k nim territoriyakh
Primary Subject
Source
7 refs., 1 fig., 2 tabs.
Record Type
Journal Article
Journal
Country of publication
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue