[en] This article takes a look at long-term trends in the heat generation market. Here, heat-pumps, gas heaters and wood-fired systems, together with their combination with solar collectors, are gaining ground, whereas heating oil is loosing its share of the market. The various influences on the market and, in particular, price increases for oil are discussed. The influence of revised energy legislation is discussed, which calls for 20% of the standardised energy requirements of housing to be met by renewables or increased thermal insulation. Increased sales in the solar sector are discussed, as are future trends in the heating market