[en] We consider a two-qubit Heisenberg XXZ chain as a resource for quantum teleportation via the standard teleportation protocol T₀. The effects of anisotropic on teleportation fidelity and entanglement are studied in detail. We find anisotropic not only improves the critical temperature T_c and critical magnetic field B_c, beyond which quantum teleportation is inferior to classical communication protocol, but also enhances the fidelity for fixed magnetic field B and temperature T. For entanglement teleportation, the effects of magnetic field on average fidelity and output entanglement are studied