[en] This work describes thermal hydraulic phenomenology observed for the heating process in a natural circulation facility. Glass made circuit allows observations of the thermal hydraulic processes over several regions. Natural convection, natural circulation, nucleated sub-cooled, saturated boiling and some flow patterns such as, bubbly, slug and churn flow are observed and described. Facility heated and cooled parts are responsible for the natural circulation when in operation. An expansion tank accommodates the fluid density variations due to the temperature changes and void fraction. Instrumentation consists of thermocouples distributed along the circuit. Two differential pressure transducers are used for pressure and level measurements. Instrumentation signals and images are simultaneously acquired to help with phenomenon description. A CCD digital camera at a 250μs shutter speed is used for the images acquisition. Phenomenology described is based on a test under 1.1 x 10⁵ W/m² of heat flux which corresponds to an electrical heater power of 7000 W and 0.0236 kg/s (85 l/h) of cooling flow rate. (author)