[en] The incidence of cancer increases every year in Brazil and turns out to be one of the most important causes of mortality. Some of the patients are treated with brachytherapy, a form of lesion treatment which is based on the insertion of sources into tumors, in this particular case, activated iridium wires. During this process, the ionizing radiation efficiently destroys the malignant cells. These iridium wires have a nucleus made out of an iridium-platinum alloy 20-30/70-80 of 0,1 mm in diameter either coated by platinum or encased in a platinum tube. The technique consists in irradiating the wire in the reactor neutron flux in order to produce iridium-192. The linear activity goes from 1 mCi/cm to 4 mCi/cm and the basic characteristic, which is required, is the homogeneity of the activation along the wire. It should not present a dispersion exceeding 5% on a wire measuring 50 cm in length, 0.5 mm or 0.3 mm in diameter. Several experiments were carried out in order to define the activation parameters. Wires from different origins were analyzed. It was concluded that United States of America and France wires were found to be perfectly adequate for brachytherapy purposes and have therefore been sent to specialized hospitals and successfully applied to cancer patients. Considering that the major purpose of this work is to make this product more accessible in Brazil, at a cost reflecting the Brazilian reality, the IPEN is promoting the preparation of iridium-192 sources to be used in brachytherapy, on a national level. (author)