[en] Uranium enrichment service providers are expanding existing enrichment plants and constructing new facilities to meet demands resulting from the shutdown of gaseous diffusion plants, the completion of the U.S.-Russia highly enriched uranium downblending program, and the projected global renaissance in nuclear power. The International Atomic Energy Agency (IAEA) conducts verification inspections at safeguarded facilities to provide assurance that signatory States comply with their treaty obligations to use nuclear materials only for peaceful purposes. Continuous, unattended monitoring of load cells in UF₆ feed/withdrawal stations can provide safeguards-relevant process information to make existing safeguards approaches more efficient and effective and enable novel safeguards concepts such as information-driven inspections. The IAEA has indicated that process load cell monitoring will play a central role in future safeguards approaches for large-scale gas centrifuge enrichment plants. This presentation will discuss previous work and future plans related to continuous load cell monitoring, including: (1) algorithms for automated analysis of load cell data, including filtering methods to determine significant weights and eliminate irrelevant impulses; (2) development of metrics for declaration verification and off-normal operation detection ('cylinder counting,' near-real-time mass balancing, F/P/T ratios, etc.); (3) requirements to specify what potentially sensitive data is safeguards relevant, at what point the IAEA gains on-site custody of the data, and what portion of that data can be transmitted off-site; (4) authentication, secure on-site storage, and secure transmission of load cell data; (5) data processing and remote monitoring schemes to control access to sensitive and proprietary information; (6) integration of process load cell data in a layered safeguards approach with cross-check verification; (7) process mock-ups constructed to provide simulated load cell data; (8) hardware and software implementation for process load cell data collection; (9) costs associated with unattended monitoring of load cells (for both operator and inspector) weighed against the potential benefits of having access to such data; (10) results from field tests of load cell data collection systems in operating facilities; and (11) use of unattended load cell data to increase efficiency of on-site inspection schedules and activities.