[en] Eternal inflation predicts that our observable universe lies within a bubble (or pocket universe) embedded in a volume of inflating space. The interior of the bubble undergoes inflation and standard cosmology, while the bubble walls expand outward and collide with other neighboring bubbles. The collisions provide either an opportunity to make a direct observation of the multiverse or, if they produce unacceptable anisotropy, a threat to inflationary theory. The probability of an observer in our bubble detecting the effects of collisions has an absolute upper bound set by the odds of being in the part of our bubble that lies in the forward light cone of a collision; in the case of collisions with bubbles of identical vacua, this bound is given by the bubble nucleation rate times (H_O/H_I)², where H_O is the Hubble scale outside the bubbles and H_I is the scale of the second round of inflation that occurs inside our bubble. Similar results were obtained by Freigovel et al. using a different method for the case of collisions with bubbles of much larger cosmological constant; here, it is shown to hold in the case of collisions with identical bubbles as well.