[en] Design and installation has been completed for a state-of-the-art radiolysis/hydrolysis test loop system. The system is used to evaluate the effects of gamma radiolysis and acid hydrolysis on the stability and performance of solvent extraction process solvents. The test loop is comprised of two main sections; the solvent irradiation and hydrolysis loop and the solvent reconditioning loop. In the solvent irradiation and hydrolysis loop, aqueous and organic phases are mixed and circulated through a gamma irradiator until the desired absorbed dose is achieved. Irradiation of the mixed phases is more representative of actual conditions in a solvent extraction process. Additionally, the contact of the organic phase with the aqueous phase will subject the solvent components to hydrolysis. This hydrolysis can be accelerated by controlling the system at an elevated temperature. At defined intervals, the organic from the irradiation/hydrolysis loop will be transferred to the solvent reconditioning loop where the solvent is contacted with scrub, strip, and solvent wash solutions which simulate process flowsheet conditions. These two processes are repeated until the total desired dose is achieved. Since all viable solvent extraction components in an advanced fuel cycle must exhibit high radiolytic and hydrolytic stability, this test loop is not limited to any one solvent system but is applicable to all systems of interest. Also, the test loop is not limited to testing of process flowsheets. It is also a valuable tool in support of fundamental research on newly identified extractants/modifiers and the impact of gamma radiation on their stability in a dynamic environment. The investigation of the radiolysis of a TBP/n-dodecane process solvent in contact with aqueous nitric acid has been performed. These studies were intended to confirm/optimize the operability of the test loop system. Additionally, these data are directly applicable to numerous other solvent extraction processes containing TBP that are being developed to support advanced aqueous separations processes. Initial experimental results are consistent with existing literature reports regarding TBP/n-dodecane radiolysis. Additionally, the gamma dose rate has been characterized within the test loop and analytical methods have been developed for the characterization and quantification of radiolytic degradation products.