[en] A sub-grid mix model based on a volume-of-fluids (VOF) representation is described for computational simulations of the transient mixing between reactive fluids, in which the atomically mixed components enter into the reactivity. The multi-fluid model allows each fluid species to have independent values for density, energy, pressure and temperature, as well as independent velocities and volume fractions. Fluid volume fractions are further divided into mix components to represent their 'mixedness' for more accurate prediction of reactivity. Time dependent conversion from unmixed volume fractions (denoted cf) to atomically mixed (af) fluids by diffusive processes is represented in resolved scale simulations with the volume fractions (cf, af mix). In unresolved scale simulations, the transition to atomically mixed materials begins with a conversion from unmixed material to a sub-grid volume fraction (pf). This fraction represents the unresolved small scales in the fluids, heterogeneously mixed by turbulent or multi-phase mixing processes, and this fraction then proceeds in a second step to the atomically mixed fraction by diffusion (cf, pf, af mix). Species velocities are evaluated with a species drift flux, ρ_iu_di = ρ_i(u_i-u), used to describe the fluid mixing sources in several closure options. A simple example of mixing fluids during 'interfacial deceleration mixing with a small amount of diffusion illustrates the generation of atomically mixed fluids in two cases, for resolved scale simulations and for unresolved scale simulations. Application to reactive mixing, including Inertial Confinement Fusion (ICF), is planned for future work.