[en] Deluded by equivocal instrumentation signals, operators at TMI-2 (Three Mile Island - unit 2) misunderstood what was going on in the reactor and for 2 hours were taking inadequate decisions that turned a reactor incident into a major nuclear event that led to the melting of about one third of the core. The TMI accident had worldwide impacts in the domain of nuclear safety. The main consequences in France were: 1) the introduction of the major accident approach and the reinforcement of crisis management; 2) the improvement of the reactor design, particularly that of the pressurizer valves; 3) the implementation of safety probabilistic studies; 4) a better taking into account of the feedback experience in reactor operations; and 5) a better taking into account of the humane factor in reactor safety. (A.C.)