[en] Developing nuclear energy that is sustainable, safe, has little waste by-product, and cannot be proliferated is an extremely vital and pressing issue. To resolve the four issues through free thinking and overall vision, research activities of 'innovative nuclear energy systems' and 'innovative separation and transmutation' started as a unique 21st Century COE Program for nuclear energy called the Innovative Nuclear Energy Systems for Sustainable Development of the World, COE-INES. 'Innovative nuclear energy systems' include research on CANDLE burn-up reactors, lead-cooled fast reactors and using nuclear energy in heat energy. 'Innovative separation and transmutation' include research on using chemical microchips to efficiently separate TRU waste to MA, burning or destroying waste products, or transmuting plutonium and other nuclear materials. Research on 'nuclear technology and society' and 'education' was also added in order for nuclear energy to be accepted into society. COE-INES was a five-year program ending in 2007. But some activities should be continued and this roadmap detailed them as a rough guide focusing inventions and discoveries. This technology roadmap was created for social acceptance and should be flexible to respond to changing times and conditions. (T. Tanaka)