[en] The inactive Nopal I uranium mine in silicic tuff north of Chihuahua City, Chihuahua, Mexico, was studied as a natural analogue for an underground nuclear-waste repository in the unsaturated zone. Site stratigraphy was confirmed from new drill cores. Data from site studies include chemical and isotopic compositions of saturated- and unsaturated-zone waters. A partial geochronology of uranium enrichment and mineralization was established. Evidence pertinent to uranium-series transport in the soil zone and changing redox conditions was collected. The investigations contributed to preliminary, scoping-level performance assessment modeling.