[en] Colloid samples were collected from ONKALO groundwater station ONK-PVA1 in October 2007 and an additional sample was taken from groundwater station ONK-PVA3 in November 2007. The colloids were collected by filtering the groundwater on site with an Anopore 0.02 μm aluminium oxide filter. In the sampling in October, water samples were also collected to analyse the differences in the water chemistry before and after filtration. The water samples were freeze-dried so that the elements would be concentrated in the water. The colloid concentrations were determined by counting the particles from the SEM micrographs and by calculating the concentration using the micrograph area, the filter area and the filtered volume. The colloid concentration in ONK-PVA1 was very low. The particle concentration within the size range from 0.1 μm to 1 μm was 1.6 x 10⁴ pt/L and the mass concentration within the same size range 0.001 μg/L. Owing to the very low concentration, an additional colloid sample was taken from ONK-PVA3. The colloid concentration in ONK-PVA3 within the size range from 0.1 μm to 1 μm was 8.2 x 10⁷ pt/L and the mass concentration 0.013 mg/L. When studying the ONKALO groundwater monitoring data it was noticed that in the samples where the colloid concentration was elevated also the sodium fluorescein concentration was probably elevated. This indicated that process water (e.g. drilling water) was present in the water samples. The ONK-PVA1 water probably also contained process water during the colloid sampling performed in 2006. The composition of the colloid phase could not be determined by analysing the differences in the filtered and unfiltered water owing to the low colloid concentration. Furthermore, the aluminium oxide filter caused aluminium contamination. (orig.)