[en] This report presents a preliminary plan for the development and application of models for the probabilistic sensitivity analyses and the deterministic calculation cases that will be used to analyse scenarios in the 2012 safety case. The plan addresses both groundwater flow modelling and radionuclide transport modelling, primarily of the repository near field and of the geosphere. It also addresses the measures that will be applied during the implementation and documentation of the calculations that will contribute to the quality assurance of the safety case. It is expected that this plan will be refined and amended as experience is gained during the carrying out of the work. (orig.)