[en] The oldest French nuclear facilities, built for some of them in the 1950's for research or power generation purposes, have reached more or less the end of their life. More than 30 facilities have entered the shutdown or dismantling phase, among which 8 reactors of the very first generations of Electricite de France (EdF) reactors. The aim of this two-days conference is to take stock of the present day status and perspectives of the dismantling activity, to approach the question of the management of the wastes produced, and to share experience about large scale operations already carried out. This document gathers the available presentations given during this conference: 1 - the 'Passage' project (F. Tournebize); 2 - CEA-Grenoble: from Louis Neel to key enabling technologies (D. Bordet); 3 - Dismantling actions in France (L. Evrard); 4 - Securing control of long-term charges funding (T. Furois); 5 - Waste disposal projects and their contribution to the management of dismantling wastes (M. Butez); 6 - Specificities linked with dismantling activities (Y. Billarand); 7 - Dismantling safety: the ASN's point of view (L. Evrad); 8 - Labor Ministry viewpoint about the dismantling related questions (T. Lahaye); 9 - Consideration of organizational and human factors in dismantling operations: a new deal in the operators-service providers relation (L. Menuet); 10 - Diploma and training experience (A. Pin); 11 - Glove-boxes dismantling at La Hague plant - status and experience feedback (P. Mougnard); 12 - Dismantling of Siloe reactor (CEA-Grenoble): application of the ALARA approach (P. Charlety); 13 - BR3 - a complex dismantling: the neutron shield tank (NST) in remote operation and indirect vision (L. Denissen); 14 - Cleansing and dismantling of the Phebus PF containment (S. Charavy); 15 - Integration of dismantling at the design and exploitation stages of nuclear facilities (P. Poncet); 16 - Consideration during the design and exploitation stages of dispositions aiming at facilitating the definitive shutdown of the Jules Horowitz reactor (J. Estrade); 17 - Integration of dismantling at the design stage of the French EPR reactor (Y. Beneteau, J.P. Richard); 18 - Use of the Gampix gamma camera at dismantling sites (H. Lemaire); 19 - Stakes for the wastes intended to be disposed off in waste centres in operation (F. Dutzer); 20 - Cleansing of non-nuclear contaminated sites (V. Faure); 21 - Rehabilitation of dismantling sites - management plan for the old effluents channel of the Brennilis effluents processing plant (G. Pellenz, C. Ollivier-Dehaye); 22 - Problem of confinement keeping during deconstruction (A. Ginet, L. Fabrier); 23 - Project of wells cleansing at the irradiated materials workshop (AMI) of Chinon NPP (F. Duveau); 24 - Nuclear decontamination using a laser (F. Moggia); 25 - TIVA, adaptable and ventilated intervention dress (A. Dochy, P. Benjamin); 26 - Dismantling project - optimisation thanks to virtual reality-based software solutions (L. Ardellier, A. Pin)