[en] Maps, graphs and tables illustrate the share of energy in the French economy (contributions of energy industries to the GDP), the monthly and annual evolution of gas and oil prices, the evolution of public opinion on nuclear energy, the energy bill evolutions (per energy type, with respect to GDP, imported crude oil price), the assessment of energy in France (production, imports, exports, consumption by different sectors, share of primary energy consumption per energy type), the French energy mix in 2011, the evolution of energy production and consumption per energy type and per sector. Then, this report addresses the different energy types: coal (production, thermal power plants, evolution of consumption per sector, of imports), oil (evolution of production, of global consumption and per sector, evolution of consumption of refined oil products and of automotive fuels, including agro-fuels, evolution of imports and bill), gas (transport, storage, compression and production sites and networks, natural gas production and consumption, imports), electricity (gross production, conventional thermal production, global assessment, consumption, nuclear sites, imports and exports, volume of radioactive wastes produced in 2010), renewable energies (total production and per sector, share in electricity consumption, evolution of wind energy, of wood consumption, of energy produced from renewable urban wastes, and solar energy), heat networks (evolution of consumption, of the number of networks). The last parts address the rational use of energy (energy intensity, evolution of GDP and energy consumption, evolution of car fuel consumption and CO₂ emissions), the evolution of energy prices, the relationship between energy and environment (CO₂ emissions)