[en] The text of the Agreement of 2 October 1977, and of the Protocol thereto, between Maldives and the Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons is reproduced in this document for the information of all Members. The Agreement entered into force, pursuant to Article 24, on 2 October 1977. The Protocol entered into force on the same date, pursuant to Article III thereof.