Filters
Results 1 - 1 of 1
Results 1 - 1 of 1.
Search took: 0.019 seconds
AbstractAbstract
[en] Article 23(a) of the Agreement, and the Protocol thereto, between Belgium, Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, The Netherlands, the European Atomic Energy Community and the Agency in implementation of Article III, (1) and (4) of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) provides that the Agreement shall come into force for non-nuclear-weapon States Party to NPT which become members of the European Atomic Energy Community upon: (i) Notification to the Agency by the State concerned that its procedures with respect to the coming into force of the Agreement have been completed; and (ii) Notification to the Agency by the European Atomic Energy Community that it is in a position to apply its safeguards in respect of that State for the purposes of the Agreement
[fr]
L'article 23 a) de l'accord, et son protocole, entre la Belgique, le Danemark, l'Irlande, l'Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Republique federale d'Allemagne, la Communaute europeenne de l'energie atomique et l'Agence en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traite sur la non-proliferation des armes nucleaires (TNP) prevoit que l'accord entre en vigueur pour les Etats non dotes d'armes nucleaires parties au TNP qui deviennent membres de la Communaute europeenne de l'energie atomique des que : i) L'Etat interesse notifie a l'Agence que les procedures internes requises pour l'entree en vigueur de l'accord sont terminees ; ii) La Communaute notifie a l'Agence qu'elle est en mesure d'appliquer ses garanties en ce qui concerne cet Etat aux fins de l'accordOriginal Title
Texte de l'Accord entre la Belgique, le Danemark, l'Irlande, l'Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Republique federale d'Allemagne, la Communaute europeenne de l'energie atomique et l'Agence relatif au Traite sur la non-proliferation des armes nucleaires. Adhesion de la Slovenie
Primary Subject
Source
7 Nov 2007; 2 p; Also available on-line: http://www.iaea.org/Publications/Documents/Infcircs/2007/French/infcirc193a11_fr.pdf; Also available in Arabic, Chinese, English, Russian and Spanish
Record Type
Report
Report Number
Country of publication
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue