[en] We present the algebraic approach to perturbative quantum field theory for the real scalar field in Minkowski spacetime. In this work we put a special emphasis on the inherent state-independence of the framework and provide a detailed analysis of the state space. The dynamics of the interacting system is constructed in a novel way by virtue of the time-slice axiom in causal perturbation theory. This method sheds new light in the connection between quantum statistical dynamics and perturbative quantum field theory. In particular it allows the explicit construction of the KMS and vacuum state for the interacting, massive Klein-Gordon field which implies the absence of infrared divergences of the interacting theory at finite temperature, in particular for the interacting Wightman and time-ordered functions.