[en] The text of the Exchange of Letters, constituting an agreement to amend the Protocol to the Agreement between the Dominican Government and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, is reproduced in this document for the information of all Member States of the Agency
[fr]
Le texte des lettres echangees constituant un accord destine a amender le protocole a l'Accord entre le gouvernement dominicain et l'Agence internationale de l'energie atomique relatif a l'application de garanties dans le cadre du Traite visant l'interdiction des armes nucleaires en Amerique latine et du Traite sur la non-proliferation des armes nucleaires est reproduit dans le present document pour l'information de tous les Etats Membres de l'Agence
Original Title
Accord entre la Republique dominicaine et l'Agence relatif a l'application de garanties dans le cadre du Traite visant l'interdiction des armes nucleaires en Amerique latine et du Traite sur la non-proliferation des armes nucleaires. Accord sous forme d'echange de lettres avec la Republique dominicaine destine a amender le protocole a l'accord de garanties
8 May 2007; 4 p; Also available on-line: http://www.iaea.org/Publications/Documents/Infcircs/2007/French/infcirc201m1_fr.pdf; Also available in Arabic, Chinese, English, Russian and Spanish