[en] The text of the Exchange of Letters, constituting an agreement to amend the Protocol to the Agreement of 23 March 1984 between the Republic of Panama and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, is reproduced in this document for the information of all Member States of the Agency
[ru]
V nastojashhem dokumente dlja svedenija vseh gosudarstv - chlenov Agentstva vosproizvodjatsja teksty pisem, obmen kotorymi sostavljaet soglashenie o vnesenii popravok v Protokol k Soglasheniju ot 23 marta 1984 goda mezhdu Respublikoj Panama i Mezhdunarodnym agentstvom po atomnoj jenergii o primenenii garantij v svjazi s Dogovorom o zapreshhenii jadernogo oruzhija v Latinskoj Amerike i Dogovorom o nerasprostranenii jadernogo oruzhija
Original Title
Soglashenie mezhdu Respublikoj Panamoj i Mezhdunarodnym agentstvom po atomnoj jenergii o primenenii garantij v svjazi s Dogovorom o zapreshhenii jadernogo oruzhija v Latinskoj Amerike. Soglashenie putem obmena pis'mami s Respublikoj Panama o vnesenii popravok v Protokol k Soglasheniju o garantijah
7 Feb 2012; 6 p; Also available on-line: http://www.iaea.org/Publications/Documents/Infcircs/2012/Russian/infcirc316m2_rus.pdf; Also available in Arabic, Chinese, English, French and Spanish