[en] Particle accelerators have evolved over the last decades from simple devices to powerful machines. In recent years, new technological and research applications have helped to define requirements while the number of accelerator facilities in operation, being commissioned, designed or planned has grown significantly. Their parameters, which include the beam energy, currents and intensities, and target composition, can vary widely, giving rise to new radiation shielding issues and challenges. Particle accelerators must be operated in safe ways to protect operators, the public and the environment. As the design and use of these facilities evolve, so must the analytical methods used in the safety analyses. These workshop proceedings review the state of the art in radiation shielding of accelerator facilities and irradiation targets. They also evaluate progress in the development of modelling methods used to assess the effectiveness of such shielding as part of safety analyses. The transport of radiation through shielding materials is a major consideration in the safety design studies of nuclear power plants, and the modelling techniques used may be applied to many other types of scientific and technological facilities. Accelerator and irradiation facilities represent a key capability in R and D, medical and industrial infrastructures, and they can be used in a wide range of scientific, medical and industrial applications. High-energy ion accelerators, for example, are now used not only in fundamental research, such as the search for new super-heavy nuclei, but also for therapy as part of cancer treatment. While the energy of the incident particles on the shielding of these facilities may be much higher than those found in nuclear power plants, much of the physics associated with the behaviour of the secondary particles produced is similar, as are the computer modelling techniques used to quantify key safety design parameters, such as radiation dose and activation levels. Clear synergies exist, therefore, with other technical work being carried out by the OECD Nuclear Energy Agency (NEA), and its Nuclear Science Committee continues to sponsor activities in this domain. One of these activities concerns 'Shielding Aspects of Accelerators, Targets and Irradiation Facilities' (SATIF). A series of workshops have been held over the last 18 years: SATIF-1 was held on 28-29 April 1994 in Arlington, Texas; SATIF-2 on 12-13 October 1995 at CERN in Geneva, Switzerland; SATIF-3 on 12-13 May 1997 at Tohoku University in Sendai, Japan; SATIF-4 on 17-18 September 1998 in Knoxville, Tennessee; SATIF-5 on 17-21 July 2000 at the OECD in Paris, France; SATIF-6 on 10-12 April 2002 at the Stanford Linear Accelerator Center (SLAC), Menlo Park, California; SATIF-7 on 17-18 May 2004 at ITN, Sacavem, Portugal; SATIF-8 on 22-24 May 2006 at the Pohang Accelerator Laboratory in the Republic of Korea; SATIF-9 on 21-23 April 2008 at Oak Ridge National Laboratory (ORNL), Oak Ridge, Tennessee; SATIF-10 on 2-4 June 2010 at CERN in Geneva, Switzerland. The 11. workshop on Shielding Aspects of Accelerators, Targets and Irradiation Facilities took place in Tsukuba, Japan and was jointly organised by the following bodies: - Expert Group on Radiation Transport and Shielding (EGRTS) of Working Party on Scientific Issues of Reactor Systems (WPRS) of OECD/NEA; - High Energy Accelerator Research Organisation (KEK); - Technical Divisions of Radiation Science and Technology of the Atomic Energy Society of Japan. The workshop was sponsored by the OECD/NEA and its Nuclear Science Committee (NSC) and co-sponsored by the Technical Divisions of Radiation Science and Technology of the Atomic Energy Society of Japan and the Radiation Safety Information Computational Center (RSICC). The current proceedings provide a summary of the discussions, decisions and conclusions as well as the text of the presentations made at the 11. workshop