[en] Electricity and natural gas transmission system operators (TSO) and distribution system operators (DSO) are regulated operators that provide public service functions for the benefit of the network users and the consumers they serve. Accordingly, European and French law requires that they be under independent and nondiscriminatory obligations. In particular, they must develop a good practices program which includes a range of measures to prevent the risk of discriminatory practices in network access. Pursuant to Article L.134-15 of the Energy Code, the Energy Regulatory Commission (CRE) is publishing this year its 4. annual report on the monitoring of good practices programs and independence for electricity and natural gas system operators for the year 2008. This report is based on analysis of the 'reports on the implementation of good practices programs' submitted to the CRE by the operators in late 2008 and audits carried out by the CRE services in these companies in 2008