[en] New insight on the conversion of amorphous calcium phosphate (ACP) to nano-sized alpha tricalcium phosphate (α-TCP) provides a faster pathway to calcium phosphate bone cements. In this work, synthesized ACP powders were treated with either water or ethanol, dried, crystallized between 700 and 800 °C, and then cooled at different cooling rates. Particle size was measured in a scanning electron microscope, but crystallite size calculated by Rietveld analysis. Phase composition and bonding in the crystallized powder was assessed by x-ray diffraction and Fourier-transform infrared spectroscopy. Results showed that 50 nm sized α-TCP formed after crystallization of lyophilized powders. Water treated ACP retained an unstable state that may allow ordering to nanoapatite, and further transition to β-TCP after crystallization and subsequent decomposition. Powders treated with ethanol, favoured the formation of pure α-TCP. Faster cooling limited the growth of β-TCP. Both the initial contact with water and the cooling rate after crystallization dictated β-TCP formation. Nano-sized α-TCP reacted faster with water to an apatite bone cement than conventionally prepared α-TCP. Water treated and freeze-dried powders showed faster apatite cement formation compared to ethanol treated powders. Good biocompatibility was found in pure α-TCP nanoparticles made from ethanol treatment and with a larger crystallite size. This is the first report of pure α-TCP nanoparticles with a reactivity that has not required additional milling to cause cementation. (paper)