[en] Highlights: • Mechanical design of inverters for restricted space and good mountability. • Supply of DC link possible with thyristor converter. • Plant safety by independent overcurrent protections and a commercially arc detection system. • Ground fault detection by fast differential current measurement. • Possibilities of changing the inductance of a two windings iron core choke. - Abstract: To supply the ASDEX Upgrade's B-coils with AC current up to 1.3 kA_p at 500 Hz with arbitrary waveforms, a set of 16 inverters has been designed and partially built. To keep cost and development time low, commercially available power modules are used and existing current converters feed the DC links. Three power modules are mounted in one cubicle for realizing a three level neutral point clamped (NPC) topology with lowest possible inductivity and making the most of the limited space available. The paper presents the effort and steps required to adapt standard power blocks towards the needs of the ASDEX Upgrade power supply as well as the mechanical optimizations for good mountability, flexibility and scalability. Besides, solutions for mandatory personnel safety and plant safety are presented.