[en] In conventional water treatment processes, where the coagulation and flocculation steps are designed to remove particles from drinking water, cyanobacteria are also concentrated into the resultant sludge. As a consequence, cyanobacteria-laden sludge can act as a reservoir for metabolites such as taste and odour compounds and cyanotoxins. This can pose a significant risk to water quality where supernatant from the sludge treatment facility is returned to the inlet to the plant. In this study the complex processes that can take place in a sludge treatment lagoon were investigated. It was shown that cyanobacteria can proliferate in the conditions manifest in a sludge treatment lagoon, and that cyanobacteria can survive and produce metabolites for at least 10 days in sludge. The major processes of metabolite release and degradation are very dependent on the physical, chemical and biological environment in the sludge treatment facility and it was not possible to accurately model the net effect. For the first time evidence is provided to suggest that there is a greater risk associated with recycling sludge supernatant than can be estimated from the raw water quality, as metabolite concentrations increased by up to 500% over several days after coagulation, attributed to increased metabolite production and/or cell proliferation in the sludge. - Highlights: • Cyanobacteria in water treatment sludge significantly impact supernatant quality • Cyanobacteria can survive, and thrive, in sludge lagoon supernatant and in treatment sludge • Metabolite concentrations in cyanobacteria in sludge can increase up to 500% • The risk associated with supernatant recycling was assessed relative to available treatment barriers