[en] Green roofs are gaining momentum in the arid and semi-arid regions due to their multiple benefits as compared with conventional roofs. One of the most critical steps in green roof installation is the selection of drought and heat tolerant species that can thrive under extreme microclimate conditions. We monitored the water status, growth and survival of 11 drought-adapted shrub species grown on shallow green roof modules (10 and 13 cm deep substrate) and analyzed traits enabling plants to cope with drought (symplastic and apoplastic resistance) and heat stress (root membrane stability). The physiological traits conferring efficiency/safety to the water transport system under severe drought influenced plant water status and represent good predictors of both plant water use and growth rates over green roofs. Moreover, our data suggest that high substrate temperature represents a stress factor affecting plant survival to a larger extent than drought per se. In fact, the major cause influencing seedling survival on shallow substrates was the species-specific root resistance to heat, a single and easy measurable trait that should be integrated into the methodological framework for screening and selection of suitable shrub species for roof greening in the Mediterranean. - Highlights: • The use of hardy shrub species for roof greening should be increased. • We monitored water status of 11 shrub species growing on shallow green roofs. • Species heat and drought tolerance, growth, and survival were studied. • High substrate temperature significantly affected plant survival. • Root resistance to heat could be used as trait for species selection for green roofs.