[en] In this work, the microstructural changes and wear resistance adhesive coatings obtained from powders thermally sprayed by high velocity oxy-fuel (HVOF) were evaluated. Based coatings chrome-nickel and tungsten-cobalt are applied in conditions subject to intense wear especially abrasive. With the aim of evaluate the performance of these coatings under conditions of adhesive wear, these coatings samples were tested by the standard ASTM G99. As test parameters were used: Tungsten carbide pin (SAE 52100) with 6 mm diameter, normal load of 50N and a tangential velocity of 0.5 m / s. The worn surfaces of the coatings were characterized by optical and scanning electron microscopy and X-ray diffraction. Results indicate that the performance front wear is related to the conditions of adhesion and uniformity of the coating applied. (author)