[en] Highlights: • Chemical bond characteristics are depended on crystal structure. • Calculating broken bond density is more convenient than surface energy to predict cleavage properties. • Adsorption of NaOL on spodumene and albite is attributed to chemisorption with Al. • Flotation behavior difference is interpreted by anisotropic adsorption characteristics. - Abstract: Aluminosilicate minerals (e.g., spodumene, albite) have complex crystal structures and similar surface chemistries, but they have poor selectivity compared to traditional fatty acid collectors, making flotation separation difficult. Previous research has mainly considered the mineral crystal structure as a whole. In contrast, the surface characteristics at the atomic level and the effects of different crystal interfaces on the flotation behavior have rarely been investigated. This study focuses on investigating the surface anisotropy quantitatively, including the chemical bond characteristics, surface energies, and broken bond densities, using density functional theory and classical theoretical calculations. In addition, the anisotropy of the surface wettability and adsorption characteristics were examined using contact angle, zeta potential, and Fourier-transform infrared measurements. Finally, these surface anisotropies with different flotation behaviors were investigated and interpreted using molecular dynamics simulations, scanning electron microscopy, and X-ray photoelectron spectroscopy. This systematic research offers new ideas concerning the selective grinding and stage flotation of aluminosilicate minerals based on the crystal characteristics.