[en] The fundamental plane (FP) of galaxies can be recovered in the framework of $f\left(R\right)$ gravity avoiding the issues related to dark matter to fit the observations. In particular, the power-law version $f\left(R\right)\propto R^n$, resulting from the existence of Noether symmetries for $f\left(R\right)$, is sufficient to implement the approach. In fact, relations between the FP parameters and the corrected Newtonian potential, coming from $R^n$, can be found and justified from a physical point of view. Specifically, we analyze the velocity distribution of elliptical galaxies and obtain that $r_c$, the scale-length depending on the gravitational system properties, is proportional to $r_e$, the galaxy effective radius. This fact points out that the gravitational corrections induced by $f\left(R\right)$ can lead photometry and dynamics of the system. Furthermore, the main byproduct of such an approach is that gravity could work in different ways depending on the scales of self-gravitating systems.