Le telescope LSST (Large Synoptic Survey Telescope) fait partie de la nouvelle generation d'instruments optiques ayant pour objectif la realisation d'une cartographie complete de l'Univers. Son champ de vue, a la fois large et profond, va conduire a l'observation de milliards d'objets, en couvrant la moitie du ciel dans six bandes photometriques. Les donnees issues des observations de LSST vont notamment permettre de contraindre les parametres d'energie noire avec une precision dix fois meilleure que les contraintes actuelles. Quatre des differentes sondes observationnelles sensibles au contenu energetique de l'Univers seront accessible a LSST: les supernovae de type Ia, les amas de galaxies, les lentilles gravitationnelles et les oscillations acoustiques de baryons (BAO). La combinaison de ces sondes devrait permettre de differencier les differents modeles theoriques decrivant l'energie noire. Cette these s'inscrit dans le cadre du projet LSST et presente a la fois un aspect instrumental et une etude phenomenologique. Dans un premier temps, le travail concernant le developpement d'un banc d'etalonnage optique pour la camera sera presente. Les mesures alors effectuees ont conduit a l'etablissement du design final de la source de lumiere. Le banc d'etalonnage va ainsi permettre une mesure precise de la reponse du plan focal de la camera dans les longueurs d'ondes associees aux six filtres de LSST. Nous presenterons ensuite une chaine d'analyse complete dont l'objectif est d'estimer la precision avec laquelle il sera possible de mesurer l'echelle caracteristiques des BAOs a partir des donnees de LSST. Dans ce but un catalogue de galaxies a ete simule a partir d'une cosmologie CDM. L'utilisation d'une methode de template fitting, combinee a differents tests statistiques a permis l'obtention de redshifts photometriques (photo-z) de bonne qualite, respectant les specications LSST. Une etude portant sur l'impact de la transmission des filtres a permis l'optimisation de leur bande-passante et a montre l'importance de leur etalonnage. Enfin l'echelle caracteristique des BAO a ete estime en tenant compte des erreurs photo-z, validant l'ensemble de la chaine de simulation. (auteur)