Filters
Results 1 - 1 of 1
Results 1 - 1 of 1.
Search took: 0.019 seconds
AbstractAbstract
[en] To complete the regular monitoring of radioactivity in the environment, IRSN, the French Nuclear Safety Agency, has carried out regional radiological studies. This 'Mediterranean Sea' report aims to collect and synthesize measurements of the mass and volume activities of the main radionuclides present in the different components of the Mediterranean marine environment (water, sediments, marine and bio-based foodstuffs, environmental quality indicators). The data used come from regular monitoring, as well as from specific study campaigns. Regarding natural radionuclides, this report focuses on the isotopes of uranium and on polonium-210 which has the particularity of being concentrated in certain marine foodstuffs, in particular in shellfish and mussels, thus contributing in a very major way to the radiological exposure of people who consume it very regularly. The carbon-14 activities presented in this report are consistent with those measured in air and in a terrestrial environment outside the influence of a nuclear installation; they show the mainly natural origin today of this radionuclide in the Mediterranean sea. Concerning artificial radionuclides, an influence of discharges from Rhone nuclear installations is detected at sea at the mouth of the river for tritium (mainly in water), cobalt-60 (in sediments) and for plutonium isotopes ( in sediments). In the case of tritium, this influence is perceptible over the entire coastline west of the mouth, although it decreases with distance. The tritium activities in seawater measured at the mouth are up to 20 times greater at the mouth compared to those observed without influence. Otherwise, the main peculiarity of Toulon harbor concerns tritium. The activities of this radionuclide in sediments can be up to 100 times higher than what is observed elsewhere. The fact that ancient sediments, dating from the time when the levels of this radionuclide were much higher than today (due to the fallout from aerial nuclear weapons tests) may have remained in this almost closed environment, is not sufficient to explain the activity levels measured today. The origin of this contamination is not clearly established, but the depth of the most marked sediments suggests that it is old.
[fr]
Le constat 'mer Mediterranee', objet de ce rapport, vise a rassembler, acquerir et synthetiser des mesures d'activites massiques et volumiques des principaux radionucleides presents dans les differentes composantes du milieu marin mediterraneen (eau, sediment, denrees alimentaires marines et bio-indicateurs de la qualite environnementale). Les donnees exploitees sont issues de la surveillance reguliere, ainsi que de campagnes d'etudes particulieres. Concernant les radionucleides naturels, ce rapport se focalise sur les isotopes de l'uranium et sur le polonium-210. Le polonium-210 a la particularite de se concentrer dans certaines denrees marines, notamment dans les coquillages, contribuant ainsi de facon tres majoritaire a l'exposition radiologique des personnes qui en consomment tres regulierement. Les activites massiques de polonium-210 dans les moules presentees dans ce rapport sont du meme niveau que celles reportees dans la bibliographie internationale. Dependantes de la nature geologique des cotes, elles sont plus elevees le long de la cote rocheuse cristalline (Provence- Alpes-Cote d'Azur et Corse), et moindres le long de la cote sableuse et calcaire du littoral occidental. Les activites des isotopes de l'uranium mesurees dans les moules de Mediterranee sont caracteristiques de l'uranium naturel. Par ailleurs, les teneurs en uranium de l'echantillon de moule preleve dans l'etang de Bages, potentiellement influence via les eaux du Tauran par les rejets de l'usine de Malvesi situee pres de Narbonne, sont similaires a celles observees ailleurs. Les activites de carbone-14 presentees dans ce rapport sont coherentes avec celles mesurees dans l'air et en milieu terrestre hors de l'influence d'une installation nucleaire; elles montrent l'origine principalement naturelle aujourd'hui de ce radionucleide en Mediterranee. Concernant les radionucleides artificiels, une influence des rejets des installations nucleaires rhodaniennes est decelee en mer a l'embouchure du fleuve pour le tritium (dans l'eau principalement), le cobalt-60 (dans les sediments) et pour les isotopes du plutonium (dans les sediments). Dans le cas du tritium, cette influence est perceptible sur tout le littoral situe a l'ouest de l'embouchure, bien qu'elle diminue avec la distance. Les activites de tritium dans l'eau de mer mesuree a l'embouchure sont jusqu'a 20 fois superieures a l'embouchure par rapport a celles observees hors influence; celles mesurees a Banyuls sont seulement deux fois superieures. Cette influence diminue aussi tres rapidement des lors que l'on s'eloigne de quelques kilometres au large de l'embouchure. Dans les sediments marins situes a proximite de l'embouchure, le plutonium provenant des rejets de l'usine de Marcoule ne se distingue de celui provenant des retombees des essais nucleaires que par les rapports d'activites isotopiques. De meme, depuis la baisse des rejets des installations nucleaires au cours des annees 1990- 2000, le cesium-137 apporte par le Rhone en Mediterranee, visible surtout a proximite ouest de l'embouchure du fleuve, provient principalement du drainage des sols contamines par les retombees de l'accident de Tchernobyl et des essais aeriens d'armes nucleaires. Hors influence du Rhone, les activites de cesium-137 les plus elevees mesurees dans des sediments concernent la partie sud orientale de la Corse ou les retombees de l'accident de Tchernobyl ont ete parmi les plus importantes du territoire francais. La rade de Toulon presente de nombreuses specificites. Dans ce milieu presque clos, les courants qui, ailleurs, dispersent les apports littoraux d'eau et de particules, notamment les plus fines, sont faibles, de meme que les echanges avec la mer libre. Les sediments y sont tres fins, ce qui favorise la fixation des radionucleides, notamment ceux issus du drainage des sols comme le cesium-137 provenant principalement des retombees de l'accident de Tchernobyl et les isotopes du plutonium provenant des retombees des essais nucleaires. Mais la principale particularite de la rade de Toulon concerne le tritium. Les activites de ce radionucleide dans les sediments peuvent y etre jusqu'a 100 fois plus elevees que ce qui est observe ailleurs. Le fait que des sediments anciens, datant de l'epoque ou les niveaux de ce radionucleide etaient beaucoup plus eleves qu'aujourd'hui (du fait des retombees des essais aeriens d'armes nucleaires) aient pu rester dans ce milieu presque ferme, ne suffit pas a expliquer les activites mesurees aujourd'hui. L'origine de cette contamination n'est pas clairement etablie, mais la profondeur des sediments les plus marques suggere qu'elle est ancienne. Cette contamination des sediments est probablement en partie a l'origine des activites massiques de tritium, plus elevees qu'ailleurs, mesurees dans les moules et les poissons issus de la rade. Elle ne permet cependant pas a elle seule d'expliquer les activites de tritium egalement elevees mesurees sporadiquement dans l'eau de la rade. Neanmoins, les consequences de ces niveaux d'activite en tritium dans l'eau de mer sont negligeables pour les populations et l'environnement.Original Title
Constat radiologique Mediterranee. Rapport de mission 2020
Primary Subject
Secondary Subject
Source
Dec 2020; 60 p; IRSN--2020-00895; 56 refs.; Available from the INIS Liaison Officer for France, see the INIS website for current contact and E-mail addresses
Record Type
Miscellaneous
Report Number
Country of publication
ACTIVITY LEVELS, CARBON 14, COBALT 60, CONTAMINATION, ECOSYSTEMS, ENVIRONMENTAL EXPOSURE, FISSION PRODUCT RELEASE, FRANCE, FRENCH ORGANIZATIONS, INDUSTRY, MEASURING METHODS, NUCLEAR FACILITIES, NUCLEAR MEDICINE, PLUTONIUM ISOTOPES, RADIATION MONITORING, RADIATION PROTECTION, RADIOACTIVE WASTES, RADIOECOLOGICAL CONCENTRATION, RADIONUCLIDE MIGRATION, REGIONAL ANALYSIS, RIVERS, TRITIUM
BETA DECAY RADIOISOTOPES, BETA-MINUS DECAY RADIOISOTOPES, CARBON ISOTOPES, COBALT ISOTOPES, DEVELOPED COUNTRIES, ECOLOGICAL CONCENTRATION, ENVIRONMENTAL TRANSPORT, EUROPE, EVEN-EVEN NUCLEI, HYDROGEN ISOTOPES, INTERMEDIATE MASS NUCLEI, INTERNAL CONVERSION RADIOISOTOPES, ISOMERIC TRANSITION ISOTOPES, ISOTOPES, LIGHT NUCLEI, MASS TRANSFER, MATERIALS, MEDICINE, MINUTES LIVING RADIOISOTOPES, MONITORING, NATIONAL ORGANIZATIONS, NUCLEI, ODD-EVEN NUCLEI, ODD-ODD NUCLEI, RADIOACTIVE MATERIALS, RADIOISOTOPES, SURFACE WATERS, WASTES, WESTERN EUROPE, YEARS LIVING RADIOISOTOPES
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue