Filters
Results 1 - 1 of 1
Results 1 - 1 of 1.
Search took: 0.053 seconds
Zdanevitch, Isabelle; Lencauchez, Jeanne; Duffo, Lea; Pineau, Christophe; Andre, Laura; Ribeiro, Thierry; Deportes, Isabelle; Thual, Julien; Damiano, Armelle; Gaucher, Rodolphe; Ramel, Martine
Ademe, 20, avenue du Gresille, BP 90406, 49004 Angers Cedex 01 (France); Institut national de l'environnement industriel et des risques - Ineris, Parc Technologique Alata - B.P. no. 2, 60550 Verneuil-en-Halatte (France); Association d'Initiatives Locales pour l'Energie et l'Environnement - Aile, 19 boulevard Nominoe, 35740 Pace (France); Centre d'etudes et d'expertise sur les risques, l'environnement, la mobilite et l'amenagement - Cerema, Cite des mobilites, 25 avenue Francois Mitterand - CS 92803, 69674 Bron Cedex (France)2018
Ademe, 20, avenue du Gresille, BP 90406, 49004 Angers Cedex 01 (France); Institut national de l'environnement industriel et des risques - Ineris, Parc Technologique Alata - B.P. no. 2, 60550 Verneuil-en-Halatte (France); Association d'Initiatives Locales pour l'Energie et l'Environnement - Aile, 19 boulevard Nominoe, 35740 Pace (France); Centre d'etudes et d'expertise sur les risques, l'environnement, la mobilite et l'amenagement - Cerema, Cite des mobilites, 25 avenue Francois Mitterand - CS 92803, 69674 Bron Cedex (France)2018
AbstractAbstract
[en] The reasoned mowing of the road edges (reduction of the number of annual mowing, increase of the cutting height...) has been complemented for several years, in some areas of the western France, by exporting this biomass for valorization by composting or anaerobic digestion (AD). However, no exhaustive study of the contaminants within this biomass, resulting from the traffic, has been conducted to date. The CARMEN project aimed to study the possible contamination of this matrix linked to road traffic and the possible impact on recycling this biomass in anaerobic digestion (AD). To do this, two study areas already mowing with exportation ('FAE') to agricultural AD plants (the department of Mayenne and around Loudeac, Cotes d'Armor) have been selected, and completed with areas of study along roads with heavier traffic loads, in this case four areas of the ring road of Rennes. Three herb sampling campaigns were carried out in these areas to analyze heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons in this biomass. The concentration levels of these contaminants were compared to the national reference for the agronomic valorization of composts, namely the compulsory standard NF U 44 051. To do this, the analyzes of the herbs were carried out according to the protocols of this standard. In a laboratory accredited by COFRAC for these analyzes. Tests of AD were conducted in small scale reactors, in controlled conditions (in particular regarding proportions of herbs compared to co-inputs) in order to study the mixture and contaminants behavior during digestion. The main conclusions are that levels of grass contamination are generally low (typically 10 to 20% of the limit values prescribed by the standard, globally close to the physiological levels of herbs for heavy metals, and for nearly half of the compounds analyzed, below the laboratory quantification limits), except for zinc in areas of the Rennes ring road. Small scale AD tests shown that the quantity of herbs to be introduced into a dry agricultural digester must not exceed 40% of the total volume of inputs, otherwise mixing of herbs with livestock effluents can lead to caking of the matrix, which prevents the circulation of the liquid phase. In addition, in order to help the local authorities during the implementation of the mowing with exportation to AD plants, a summary of good practices for mowing and exportation steps, and a cost-benefit study compared to simple mowing, were also carried out. The main conclusions are that mowing with exportation has an extra cost of a factor of 1,5 to two, compared to conventional mowing. This additional cost could be limited and even be compensated (according to the COMBINE2 project), by the potential savings on the roads maintenance costs (ditches in particular). Moreover, these extra costs should be compared with environmental benefits associated with mowing with exportation, in particular energy recovery from anaerobic digestion. A floristic monitoring of mowed areas, already performed in 2015 to monitor the impact of these practices on biodiversity, has been pursued within the framework of the project, but the studied period (two years) is too short for the few vegetation modifications to be attributed to the mowing wither exportation process. The recommendations from this project reinforce and complement those issued during the European project COMBINE. Observed contaminants contents do not appear to be a constraint for the valorization of mowed biomass in aerobic and anaerobic digestion, provided the use of some precautions mentioned in this report. This study was conducted by INERIS, in partnership with AILE, in charge of campaign forecasting, management of sampling protocols and contact with the AD plants and the County Council 53 (Mayenne roads manager), the CEREMA West (in relation with the 'DIR Ouest', manager of the RN 164 at Loudeac and the Rennes ring road). INERIS collaborated with UniLaSalle Polytechnic Institute, which carried out small scale anaerobic digestion tests. INERIS ordered and discussed contaminant analyzes (heavy metals, PAHs, platinum group metals, macroscopic impurities) in grass and soil samples, and in manure and digestates from small scale tests. AILE carried out a cost-benefit study of mowing with exportation, compared to conventional mowing, with the support of CEREMA West. CEREMA continued the floristic monitoring previously implemented in the Loudeac area. (authors)
[fr]
Le fauchage raisonne des bords de route (reduction du nombre de fauchages annuels, augmentation de la hauteur de coupe...) s'accompagne depuis quelques annees, sur certains territoires de l'ouest de la France, de l'exportation de cette biomasse en vue de sa valorisation par compostage ou methanisation. Cependant, aucune etude exhaustive des contaminants de cette matrice provenant du trafic present sur ces axes n'a ete menee a ce jour. Le projet CARMEN visait a etudier l'eventuelle contamination de cette matrice liee au trafic routier et l'impact possible sur la valorisation de cette biomasse en methanisation. Pour ce faire, deux territoires d'etude procedant deja a la fauche avec exportation (FAE) vers des methaniseurs agricoles (le departement de la Mayenne et les environs de Loudeac, Cotes d'Armor) ont ete selectionnes, et completes de zones d'etude situees le long de routes a plus fort trafic, en l'occurrence quatre zones du peripherique de Rennes. Trois campagnes de prelevements d'herbes ont ete realisees sur ces differentes zones, afin d'analyser le contenu en metaux lourds et en hydrocarbures aromatiques polycycliques de ces herbages. Les niveaux de concentrations de ces contaminants ont ete compares au referentiel national pour la valorisation agronomique des composts, a savoir la norme d'application obligatoire NF U 44-051. Pour ce faire, les analyses des herbes ont ete realisees selon les protocoles de cette norme, dans un laboratoire accredite par le COFRAC pour ces analyses. Des essais en pilotes de methanisation en conditions controlees (notamment en proportions d'herbes par rapport aux co-intrants) ont ete conduits de facon a etudier le comportement du melange et celui des contaminants au cours de la digestion. Les principales conclusions sont que les niveaux de contamination des herbes sont generalement faibles (typiquement 10 a 20 % des valeurs limites prescrites par la norme, generalement proches des teneurs physiologiques des herbes pour les metaux lourds, et pour pres de la moitie des composes analyses, inferieurs aux limites de quantification du laboratoire), sauf pour le zinc sur des zones du peripherique de Rennes. Les essais en pilotes ont montre que la quantite d'herbes a introduire dans un digesteur agricole en voie seche ne doit pas depasser 40 % du volume total d'intrants pour que le melange des herbes avec les effluents d'elevage ne conduise pas a une prise en masse de la matrice, ce qui empeche la circulation de la phase liquide. En complement, afin d'aider les collectivites territoriales lors de la mise en place du fauchage avec exportation vers des methaniseurs, un bilan des bonnes pratiques en matiere de fauche-exportation et une etude couts-benefices par rapport au fauchage simple ont egalement ete realises. Les principales conclusions sont que la fauche avec exportation presente un surcout d'un facteur 1 et demi a deux par rapport a la fauche classique. Ce surcout pourrait etre limite, voire compense (d'apres le projet COMBINE), par les economies potentielles sur l'entretien des routes (fosses notamment). Par ailleurs, ce surcout est a mettre en regard des benefices associes a la FAE, en particulier la valorisation energetique en methanisation. Un suivi floristique des zones fauchees deja mis en place en 2015 pour etudier l'impact de ces pratiques sur la biodiversite a ete poursuivi dans le cadre du projet, mais la periode etudiee (deux ans) est trop courte pour que les quelques modifications de vegetation relevees puissent etre attribuees a la FAE. Les recommandations issues de ce projet confortent et completent celles emises lors du projet europeen COMBINE1. Les teneurs en contaminants observees n'apparaissent pas etre un frein a la valorisation des fauchages de bord de route en compostage et en methanisation, sous reserve du respect d'un certain nombre de precautions emises dans le cadre du projet. Cette etude a ete pilotee par l'INERIS, en partenariat avec AILE, chargee de la prevision des campagnes, de la gestion des protocoles de prelevements et du contact avec les methaniseurs et le Conseil Departemental 53 (gestionnaire des routes en Mayenne), et le CEREMA Ouest (en relation avec la DIR Ouest, gestionnaire de la RN 164 a Loudeac et du peripherique de Rennes). L'INERIS s'est appuye sur l'expertise de l'Institut Polytechnique UniLaSalle, pour la realisation d'essais de methanisation en pilote. L'INERIS a realise et interprete les analyses des contaminants dans les herbages, les digestats et les prelevements de sols. Enfin, AILE a realise une etude cout-benefice du fauchage avec exportation par rapport a la fauche classique, avec l'appui du CEREMA Ouest, qui a pour sa part poursuivi le suivi floristique deja mis en place en 2015 sur la zone de Loudeac. (auteurs)Original Title
Carmen: Caracterisation des HAP et des metaux dans les herbages fauches en bord de routes pour la Methanisation - Rapport + Suivi Floristique - Rapport + Annexe
Primary Subject
Secondary Subject
Source
Jun 2018; 415 p; 131 refs.; Available from the INIS Liaison Officer for France, see the INIS website for current contact and E-mail addresses
Record Type
Miscellaneous
Report Number
Country of publication
AGRICULTURAL WASTES, ANAEROBIC DIGESTION, AROMATICS, BIOCONVERSION, BIOLOGICAL MATERIALS, BIOLOGICAL WASTES, CHEMICAL ANALYSIS, CHEMISTRY, DIGESTION, ECONOMIC ANALYSIS, ECONOMICS, ELEMENTS, HYDROCARBONS, INSTITUTIONAL FACTORS, LILIOPSIDA, MAGNOLIOPHYTA, MATERIALS, ORGANIC COMPOUNDS, ORGANIC WASTES, PLANTS, WASTES
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue