Filters
Results 1 - 1 of 1
Results 1 - 1 of 1.
Search took: 0.02 seconds
Steinbach, Martin
Office franco-allemand pour la transition energetique - Ofate, Ministere de l'Environnement, de l'energie et de la Mer - MEEM, Tour Sequoia, 1 place Carpeaux, 92055 La Defense/Paris (France); Deutsch-franzoesisches Buero fuer die Energiewende e.V. - DFBEW, Scharnhorststr. 34-37, D-10115 Berlin (Germany)2017
Office franco-allemand pour la transition energetique - Ofate, Ministere de l'Environnement, de l'energie et de la Mer - MEEM, Tour Sequoia, 1 place Carpeaux, 92055 La Defense/Paris (France); Deutsch-franzoesisches Buero fuer die Energiewende e.V. - DFBEW, Scharnhorststr. 34-37, D-10115 Berlin (Germany)2017
AbstractAbstract
[en] This note (one version in french, followed by a second one, in german) first aims at introducing the principles of cogeneration which is more an operation principle than a technology. It notably indicates the main characteristics noticed in Germany of different cogeneration segments, and outlines that cogeneration plants can prioritise either electric power or heat production. Then, it describes the role of cogeneration in energy production through a presentation and comment of its key figures in France and in Germany: shares of the different energy vectors in electric power production, role of natural gas, of biomass and of biogas. The next part proposes an overview of the legal frameworks with a focus on support mechanisms to cogeneration in Germany, and on the substitution of cogeneration based on natural gas by cogeneration based on biomass in France
[fr]
Le principe de la cogeneration consiste a utiliser de maniere ciblee la chaleur fatale issue de la production d'electricite. Elle permet d'ameliorer le rendement d'un combustible, en comparaison avec une production separee d'electricite et de chaleur. Historiquement, la cogeneration etait surtout utilisee pour des combustibles rares et chers. 1 En raison des objectifs climatiques de la France et de l'Allemagne, la cogeneration est amenee a jouer un role plus important, particulierement en Allemagne. Les centrales de cogeneration emettent en effet en general moins de gaz a effet de serre que les installations electriques et thermiques separees. Pour cette raison, certaines centrales de cogeneration sont soutenues dans les deux pays. En Allemagne, il s'agit de la cogeneration au gaz naturel et de la cogeneration biomasse. En France, les incitations visent a substituer la cogeneration au gaz naturel par la cogeneration biomasse Dans les deux pays, des tarifs d'achats fixes soutenaient auparavant la production electrique des installations de cogeneration. Desormais, comme pour les energies renouvelables, la vente directe et les appels d'offres ont remplace ces tarifs d'achats pour les nouvelles grandes installations de cogeneration. Ceci vise a favoriser leur integration sur le marche electrique. La presente note de l'Office franco-allemand pour la transition energetique (OFATE) vise a introduire les principes et roles de la cogeneration. Elle presente ensuite les cadres reglementaires et objectifs des politiques du soutien de la cogeneration en France et en Allemagne. Ainsi, la premiere partie donne un apercu des proprietes generales de la cogeneration. La presentation des chiffres cles de la filiere, dans les deux pays, doit ensuite permettre d'apprecier l'importance actuelle de la cogeneration (partie II). La derniere partie s'interesse aux mecanismes de soutien de la cogeneration, en particulier les dispositifs actuels de remuneration et leurs perspectives. (auteur)Original Title
Introduction a la cogeneration en France et en Allemagne - Note de synthese, Avril 2017 / Einfuehrung in die Kraft-Waerme-Kopplung (KWK) in Deutschland und Frankreich - Hintergrundpapier, April 2017
Primary Subject
Secondary Subject
Source
Apr 2017; 34 p; 45 refs.; Available from the INIS Liaison Officer for France, see the INIS website for current contact and E-mail addresses
Record Type
Miscellaneous
Report Number
Country of publication
ALKANES, ANAEROBIC DIGESTION, BIOCONVERSION, CONVERSION, DEVELOPED COUNTRIES, DIGESTION, ENERGY CONVERSION, ENERGY POLICY, ENERGY SOURCES, EUROPE, EVALUATION, FLUIDS, FOSSIL FUELS, FUEL GAS, FUELS, GAS FUELS, GASES, GOVERNMENT POLICIES, HYDROCARBONS, ORGANIC COMPOUNDS, POWER, POWER GENERATION, RENEWABLE ENERGY SOURCES, STEAM GENERATION, WESTERN EUROPE
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue