[en] In the framework of Riemannian geometry, the problem is considered whether there is a closest geodesic, for all possible space--time metrics, to a given Newtonian trajectory. The meaning of closeness is given precision and the question is answered--in the negative