[en] A sampling technique for treating the radiative opacity of large numbers of atomic and molecular lines in cool stellar atmospheres is subjected to several tests. In this opacity sampling (OS) technique, the global opacity is sampled at only a selected set of frequencies, and at each of these frequencies the total monochromatic opacity is obtained by summing the contribution of every relevant atomic and molecular line. In accord with previous results, we find that the structure of atmospheric models is accurately fixed by the use of 1000 frequency points, and 100 frequency points are adequate for many purposes. The effects of atomic and molecular lines are separately studied. A test model computed using the OS method agrees very well with a model having identical atmospheric parameters, but computed with the giant line (opacity distribution function) method