[en] The relative activities of the members of the principal radioactive families, with respect to the initial activities of chosen parents were calculated for a wide range of time intervals. Tables ard graphs that are useful for radiochemistry, source standardization and chronology are presented.Three series of graphs and tables are included; series A corresponds to the family 4n, series B corresponds to the family 4n+ x, series C corresponds to the family 4n+2. A foustry, source standardization and chronology are presented. rth series 4n+1 (²⁴¹Pu/²⁰⁹Bi) was not included, because it does not exist in nature and, thus, is of little interest. Each series begins with a table identified by a plain letter (A,B,C) where all the nuclides considered for the calculations and their half-lives are listed. Branching was neglected. All the series begin with isotopes of plutonium in order to show some examples of no-equilibrium, and five of the longest lived members of each family were chosen as the parents of the sub-families. The graphs show that, besides their obvious use in radiochemical separations and standardizations, each family beginning with a naturally occuring nuclide has a particular time span (before secular equilibrium occurs) that can be used for chronology. Thus, if the proper radionuclides are present, we can use the wide range families in geological and archeological research and the short range ones in other kinds of jobs, like checking the authenticity of art masterpieces and other forensic problems. (T.G.)