[en] This experimental work demonstrates that energy can be transferred from an electron beam to ions in a volumetric plasma source. Furthermore, it is shown that the resulting space-charge neutralized ion pulse can be compressed or ''bunched'' in time. These experiments also demonstrate some unique transient interactions between the electron beam and the background plasma