[en] A global analysis of inclusive high-energy multi-particle production data in the cluster model framework is extended to semi-inclusive data. The cluster model embodies leading particle effects and kinematical constraints, which are shown to be of great importance. It appears that models with light clusters decaying on average into < nsub(c)> approximately equal to 2 charged particles, with a rapidity width delta approximately equal to 0.6 - 0.7 and a distribution much narrower than a Poisson-type, allow one to fit in a nice way both inclusive and semi-inclusive data. It is pointed out that the most constraining semi-inclusive data are those regarding longitudinal correlations, which definitely exclude heavy cluster models, whereas the data on zone characteristics only bear out that a non-negligible percentage of clusters have to carry an electric charge. (Auth.)