[en] Activities for the year in the areas of advanced methodology, mass and emission spectroscopy, analytical services for reactor projects and environmental and radiochemical analyses, bio-organic analysis, and quality assurance and safety are reviewed. Presentations of research results in publications, reports, and oral presentations are tabulated