Filters
Results 1 - 1 of 1
Results 1 - 1 of 1.
Search took: 0.051 seconds
AbstractAbstract
[en] The operators of power plants have learnt in almost 100 years, since the first thermal power plant was erected, how to coordinate human power to one joint effort. They have learnt to solve their problems with the parties concerned, and to do that of which they know how it is done, in a rational way. On the basis of their constant exchange of experience concerning the planning, construction, and operation of power plants, they will continue to elaborate their own recommendations, codes of practice, and guidelines which are to serve safety and availability, which are to reduce subsequent faultfinding, and which are to promote greater economy. Furthermore, on the basis of their extensive expert knowledge they are to cooperate, within the framework of their possibilities, in drawing up statuatory ordinances, regulations, and technical rules in the hope that this work can be done jointly by all concerned. The operators are aware in this context that the expert knowledge and experience of their staff have to take care, above all, for the so-called back-fitting. (orig./HP)
[de]
Die Betreiber von Kraftwerken haben es in den nahezu 100 Jahren seit dem Bau des ersten thermischen Kraftwerks gelernt, wie man menschliche Kraefte zu einer gemeinsamen Leistung koordiniert. Sie haben gelernt, ihre Probleme mit den beteiligten Kreisen zu loesen und das rationell zu tun, wovon sie wissen, wie es gemacht wird. Sie werden auf der Grundlage ihres staendigen Erfahrungsaustausches ueber Planung, Bau und Betrieb von Kraftwerken weiterhin eigene Empfehlungen, Merkblaetter und Richtlinien ausarbeiten, die der Sicherheit und Verfuegbarkeit dienen, nachtraegliche Beanstandungen mindern und die Entwicklung zu immer weitergehender Wirtschaftlichkeit foerdern. Darueber hinaus werden sie auf der Grundlage ihrer umfangreichen Sachkenntnis im Rahmen der gegebenen Moeglichkeiten an Gesetzen, Verordnungen und Regeln der Technik mitarbeiten in der Erwartung, dass dies partnerschaftlich im Kreise aller Beteiligten geschehen kann. Sie sind sich dabei bewusst, dass der Sachverstand und die Erfahrung ihrer Mitarbeiter massgeblich fuer das sogenannte back-fitting sorgen muss. (orig./HP)Original Title
Regeln und Richtlinien aus der Sicht der Betreiber
Primary Subject
Source
1977; 17 p; Information meeting on rules and regulations for nuclear engineering; Mainz, Germany, F.R; 24 - 25 Jan 1977; 3 refs.
Record Type
Miscellaneous
Literature Type
Conference
Report Number
Country of publication
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue