Zircaloy 2 und 4 sind die wichtigsten als Huellmaterial in Leicht- und Schwerwasserreaktoren benutzten Zirkonlegierungen. In Reaktoren vom Typ Schneller Brueter bestehen die Huellrohre aus einer modifizierten 16/16- Cr-Ni-Legierung mit verbesserten mechanischen Eigenschaften, wie Kriech- und Bruchfestigkeit in Abhaengigkeit von der Temperatur. Ausgehend von warmgepressten Rohrschalen erfolgt die Herstellung von Zircaloy-Huellrohren in 3 bis 4 Kaltreduzierschritten in Rohrreduzier- oder Walzmaschinen, gefolgt von Waermebehandlungen im Vakuum. Um die spezifizierten Eigenschaften zu bekommen, ist eine exakte Endbehandlungskombination aus Flaechenreduktion und Tempern unbedingt erforderlich. Der Herstellungsweg von Edelstahlhuell- und Fuehrungsrohren verlaeuft aehnlich der Zircaloyrohrherstellung, nur dass die letzten Kaltformungsschritte aus wirtschaftlichen Gruenden auf Kaltziehbaenken durchgefuehrt werden. Nach jeder Kaltreduktion wird der Werkstoff unter Schutzgas bei Rekristallisationstemperatur getempert. Als Beispiel wird ueber einige wichtige Huellrohreigenschaften wie mechanische und technologische Daten, Mikrostruktur, Korrosionsfestigkeit und Hydridorientierung berichtet. Ferner wird ein kurzer Ueberblick ueber das Qualitaetssicherungs- und Pruefsystem gegeben, das erforderlich ist, um die gleichen Endeigenschaften der Rohre auch ueber einen laengeren Produktionszeitraum hinweg zu erhalten. (orig.)