[en] Two aspects of the high event rates anticipated at ISABELLE are, first, the need for sophisticated triggers to select interesting events and, second, the enormous data reduction capabilities that will be required. It was concluded that both of these problems must be considered in the design of the detectors. A description is given of some of the advantages that a PWC or drift chamber system that provides correlated x-y readouts would provide, and a scheme for implementing such a detector with adequate spatial and rate capabilities is discussed