Das in Wasserreaktoren anfallende T kann in den naechsten Jahren zu einem kritischen Umweltproblem werden. Es wurden daher Techniken untersucht, die eine Ueberwachung und ggf. eine entsprechende Behandlung von T gestatten. Um dieses vorwiegend in Brennstoff und Umhuellung vorkommende Nuklid zurueckzuhalten, wurde insbesondere ein Verfahren erarbeitet, das fuer Wiederaufarbeitungsanlagen der herkoemmlichen Auslegung in Frage kommen duerfte. Hierbei wird das T als tritiiertes Wasser im Wasser der hochaktiven Anlagenzone eingeschlossen, indem 1) die Zufuhr T-freien Wassers in diese Zone weitgehend beschraenkt wird und 2) das T-haltige Wasser im Stadium der ersten U- und Pu-extraktion durch Loesungsmittelwaesche (Beladung mit natuerlichem Wasser) abgedaemmt wird. Auf diese Weise ist es moeglich, aus einer geringen Wassermenge T zu extrahieren, um es dann voruebergehend zu lagern, zur Ableitung auf hoher See weiterzutransportieren oder um durch einen zusaetzlichen Verfahrensschritt T-freies Wasser zu gewinnen. Auf Grund der bisherigen Untersuchungen konnten die Wirksamkeit der T-sperre bestaetigt und die Apparaturen konzipiert werden, die die Anwendung des Verfahrens in den kuenftigen Wiederaufarbeitungsanlagen ermoeglichen wuerden. (orig.)