[en] For more than 60 years, natural radiation has offered broad opportunities for basic research as evidenced by many fundamental discoveries. Within the last decade, however, dramatic changes have occurred in the motivation and direction of this research. The urgent need for economical energy sources entailing acceptably low levels of environmental impact has compelled the applied aspects of our radiation environment to become overriding considerations. It is within this general framework that state-of-the-art environmental dosimetry techniques are reviewed. Although applied motivation and relevance underscores the current milieu for both reactor and environmental dosimetry, a perhaps even more unifying force is the broad similarity of reactor and environmental radiation fields. In this review, a comparison of these two mixed radiation fields is presented stressing the underlying similarities that exist. On this basis, the evolution of a strong inner bond between dosimetry methods for both reactor and environmental radiation fields is described. The existence of this bond will be illustrated using representative examples of observed spectra. Dosimetry methods of particularly high applicability for both of these fields are described. Special emphasis is placed on techniques of high sensitivity and absolute accuracy which are capable of resolving the components of these mixed radiation fields