[en] Two important transformations of the past century are described: industrialisation and urbanisation. These transformations will continue in the new century and create policy challenges because the use of land, materials and energy will increasingly meet natural limits or be constrained by intergenerational equity arguments. New local and international institutional arrangements will be required to meet these challenges. Increased public participation and involvement of private companies will be needed in order to balance the different perspectives on sustainable development. The UN can show leadership because of the global character of many environmental problems and the growing need for environmental and social minimum requirements in the global liberalised market. 17 refs

[en] Poverty reduction, climate change and biodiversity loss to be tackled as an integrated global problem. The world is too small to simultaneously produce enough food (including meat) for everyone and to deliver biofuels on a large enough scale to slow down climate change and maintain biodiversity. In this report sufficient options for fighting poverty, tackling climate change and limiting the loss of biodiversity are presented and discussed. The costs of these options can be limited to a few percent of GDP in 2040. However this will only be possible with coordinated international policies

[en] The main objective of the title program is to develop an integrated modelling framework for analysing global change and sustainable development. The framework to be developed is referred to as TARGETS: Tool to Assess Regional and Global Environmental and health Targets for Sustainability. The research is based on a systems-based, integrated modelling approach and has a multi- and interdisciplinary character. A top-down approach is chosen: analysis starts at the global level and will be disaggregated to the level of major world regions. Alliance has been sought with the IMAGE project team in regard to data collection, regionalization and aggregation levels. The modelling framework is to be used by both researchers and policy analysts. In this report attention is paid to the requirements of an integrated systems approach (a multi-disciplinary systems analysis, quantification of uncertainties, and visualization of various system perspectives); the TARGETS model; the use of sustainability indicators to monitor the pressure on, the status of, and the impact on the global environment, which are linked to TARGETS; the scientific and cultural perspectives from which to describe and evaluate the global change phenomenon; the expected results; and finally the organizational embedment of the title programme. 19 figs., 3 tabs., 200 refs