Filters
Results 1 - 10 of 225
Results 1 - 10 of 225.
Search took: 0.024 seconds
Sort by: date | relevance |
AbstractAbstract
[en] This standard is to be applied to components made of metallic materials, operated at design temperatures of up to 673 K (4000C). The primary circuit as the pressure containment of the reactor coolant comprises: Reactor pressure vessel (without internals), steam generator (primary loop), pressurizer, reactor coolant pump housing, interconnecting pipings between the components mentioned above and appropriate various valve and instrument casings, pipings branding from the above components and interconnecting pipings, including the appropriate instrument casings, up to and including the first isolating valve, pressure shielding of control rod drives. (orig.)
[de]
Die Regel ist anzuwenden auf Auslegung, Konstruktion und Berechnung von Komponenten des Primaerkreises von Leichtwasserreaktoren aus metallischen Werkstoffen, die bis zu Auslegungstemperaturen von 673 K (4000C) betrieben werden. Zum Primaerkreis als druckfuehrender Umschliessung des Reaktorkuehlmittels gehoeren ohne Einbauten: Reaktordruckbehaelter, Dampferzeuger (Primaerseite), Druckhalter, Hauptkuehlmittelpumpengehaeuse, verbindende Rohrleitungen zwischen den vorgenannten Komponenten und die darin enthaltenen Armaturengehaeuse aller Art, von den vorgenannten Komponenten und den sie verbindenden Rohrleitungen abgehende Rohrleitungen einschliesslich der darin enthaltenen Armaturengehaeuse bis einschliesslich zur ersten Absperrarmatur und druckabschliessende Wandung der Steuerelementarantriebe. Hinweis: Der Sekundaermantel der Dampferzeuger bis zu den Rohranschlussnaehten ist nach dieser Regel zu behandeln. (orig.)Original Title
Bekanntmachung von sicherheitstechnischen Regeln des Kerntechnischen Ausschusses (Regel KTA 3201.2)
Primary Subject
Secondary Subject
Source
Record Type
Journal Article
Literature Type
Standard
Journal
Bundesanzeiger; ISSN 0344-7634;
; v. 37(20); p. 6-101

Country of publication
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue
AbstractAbstract
[en] These structural engineering guidelines concern planning, design and outfit of high-protection shelters resisting a pressure of 3 bar. They apply to both new buildings and to modifying existing cellars into high-protection shelters. High-protection shelters, hereinafter referred to as shelters must, according to the provisions of these guidelines, qualify to resist air blast effects and air-induced earth shock, falling debris, initial reactivity and fallout, fire damage, biological weapons and chemical agents for a long period of time. (orig./HP)
[de]
Vorliegende Bautechnische Grundsaetze gelten fuer Planung, Ausfuehrung und Ausstattung von Hausschutzraeumen des verstaerkten Schutzes mit einer Druckresistenz von 3 bar. Sie gelten fuer Neubauten sowie fuer den Ausbau bestehender Keller zu Schutzraeumen des verstaerkten Schutzes. Hausschutzraeume des verstaerkten Schutzes, im weiteren ''Hausschutzraeume'' genannt, muessen entsprechend den Festlegungen dieser Richtlinien gegen Luftstoss- und luftinduzierte Erdstosswirkungen, gegen herabfallende Truemmer, gegen radioaktive Anfangsstrahlung und Niederschlaege, gegen Brandeinwirkungen sowie gegen biologische Kampfmittel und chemische Kampfstoffe Schutz gewaehren und fuer einen laengeren Aufenthalt geeignet sein. (orig./HP)Original Title
Bekanntmachung der Bautechnischen Grundsaetze fuer Hausschutzraeume des verstaerkten Schutzes (3 bar). Fassung Juli 1983
Primary Subject
Secondary Subject
Source
Record Type
Journal Article
Literature Type
Standard
Journal
Bundesanzeiger; ISSN 0344-7634;
; v. 35(214); p. 1-38

Country of publication
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue
AbstractAbstract
[en] In unit 2 of NUKEM facility shall be processed, used and stored: - 6 000 kg of U-235, natural and enriched uranium (0.7 up to 94% U-235), - 200 000 kg of depleted uranium, - 20 000 kg of thorium. This unit consists of: - Main building for production and storage (building 1). - Annex with laboratory, measuring stations and rooms for social life (building 2). - Storage facility for radioactive scrap (building 3). - Cooling water supply station (building 4). (orig./HP)
[de]
Im Gebaeude 2 der NUKEM sollen verarbeitet, verwendet und gelagert werden: - 6 000 kg Uran-235 als natuerliches und angereichertes Uran (0.7 bis 94% U-235), - 200 000 kg abgereichertes Uran, - 20 000 kg Thorium. Es besteht aus - Haupttrakt mit Produktion und Lagerung (Bauteil 1), - Vorbau mit Laboratorium, Messraeumen und Sozialraeumen (Bauteil 2), - Lagerung der radioaktiven Reststoffe (Bauteil 3), - Kuehlwasserversorgungsanlage (Bauteil 4). (orig./HP)Original Title
Bekanntmachung von Empfehlungen der Reaktor-Sicherheitskommission. Vom 16. Januar 1984
Primary Subject
Source
Record Type
Journal Article
Journal
Bundesanzeiger; ISSN 0344-7634;
; v. 36(18); p. 779

Country of publication
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue
AbstractAbstract
[en] The RSC state that the systems and components which are required for fuelling and for the zero-energy tests will be available after prior testing and ready for operation. They consider the THTR-300 in the status described before appropriate for performance of the zero-energy tests. They have no safety objections against the still remaining work being carried out (i.e. on the water-steam-cycle, or on auxiliary systems). Altogether, concerning the safety system guidance, the RSC state that they have no objections to the design and starting of these systems, if their demands on the control systems, the power supply, the lightning protector and the protection against undue manual intervention are satisfied. (orig./HP)
[de]
Die RSK stellt fest, dass die Systeme und Komponenten, die zum Beladen und fuer die Nullenergieversuche erforderlich sind, funktionsbereit und geprueft zur Verfuegung stehen werden. Sie haelt THTR-300 in dem vorher beschriebenen Status fuer die Durchfuehrung der Nullenergieversuche fuer geeignet. Sie hat keine sicherheitstechnischen Bedenken, dass noch Restarbeiten (z.B. am Wasser-Dampf-Kreislauf, an Hilfssystemen) vorgenommen werden. Insgesamt stellt die RSK zur Sicherheitssystem-Leittechnik fest, dass sie gegen die Auslegung und die Inbetriebnahme dieser Einrichtungen keine Bedenken hat, wenn ihre vorstehenden Anforderungen an die Steuerungen, die Stromversorgung, den Blitzschutz und an den Schutz gegen unzulaessige Handeingriffe erfuellt werden. (orig./HP)Original Title
Bekanntmachung von Empfehlungen der Reaktor-Sicherheitskommission
Primary Subject
Source
Record Type
Journal Article
Journal
Bundesanzeiger; ISSN 0344-7634;
; v. 35(50); p. 2187-2189

Country of publication
CONTROL SYSTEMS, ENRICHED URANIUM REACTORS, GAS COOLED REACTORS, GERMAN FR ORGANIZATIONS, GRAPHITE MODERATED REACTORS, HELIUM COOLED REACTORS, HOMOGENEOUS REACTORS, HTGR TYPE REACTORS, LICENSES, NATIONAL ORGANIZATIONS, PEBBLE BED REACTORS, POWER REACTORS, REACTORS, SAFETY, SOLID HOMOGENEOUS REACTORS, THERMAL REACTORS, THORIUM REACTORS
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue
AbstractAbstract
[en] The RSC dealt with the safety to large fractures of live steam and feed water lines with the safety containment. They were informed by the plant deliverer about lay-out, calculation, load collective, working material, manufacture, fracture mechanics aspects, operational influences, in-service non-destructive tests, and leakage monitoring. Owing to the applied quality-increased measures and in consideration of the planned in-service tests and leakage monitoring large fracture can be excluded. As mathematical basis the RSC consider the assumption of a subcritical rupture with a leakage cross-section of max. 0,1 F as sufficiently conservative. The extent of the repeated tests to be carried out with non-destructive methods and the selection of the places to be used for the testing are to be fixed in accordance with the achieved state of quality. (orig./HP)
[de]
Die RSK hat sich mit der Sicherheit der Frischdampf- und Speisewasserleitung innerhalb des Sicherheitsbehaelters gegen grosse Brueche befasst. Vom Anlagenlieferer wurde sie ueber Auslegung, Berechnung, Lastkollektiv, Werkstoff, Herstellung, bruchmechanische Betrachtungen, Betriebseinfluesse, wiederkehrende zerstoerungsfreie Pruefungen und die Leckueberwachung informiert. Wegen der angewandten qualitaetssteigernden Massnahmen und in Anbetracht der vorgesehenen wiederkehrenden Pruefungen und der Leckueberwachung koennen grosse Brueche ausgeschlossen werden. Als Berechnungsgrundlage haelt die RSK die Annahme eines unterkritischen Risses mit einem Leckquerschnitt von max. 0,1 F fuer ausreichend konservativ. Der Umfang der mit zerstoerungsfreien Verfahren vorzunehmenden wiederkehrenden Pruefungen und die Auswahl der hierbei zu untersuchenden Stellen sind dem erreichten Qualitaetsstand entsprechend festzulegen. (orig./HP)Original Title
Empfehlung der Reaktorsicherheitskommission auf ihrer 180. Sitzung am 10. November 1982
Primary Subject
Source
Record Type
Journal Article
Journal
Bundesanzeiger; ISSN 0344-7634;
; v. 35(50); p. 2185-2186

Country of publication
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue
AbstractAbstract
[en] The RSC states that, considering the given recommendations and subject to successful completion of pre-operational functioning and approval tests, no objections can be raised from the point of view of safety engineering against the commissioning of Gundremmingen unit II. Subject to successful completion of the zero-power and power tests in unit B, the RSC will approve the coming into operation of unit B. The RSC takes it for granted that the experience gained in the commissioning of unit B will be considered in the commissioning of unit C to follow about 8 months later. The RSC will raise no objections against the commissioning of unit C subject to successful completion of pre-operational tests with this unit. (orig./HP)
[de]
Die RSK stellt fest, dass sie bei Beruecksichtigung dieser Empfehlung und bei erfolgreichem Abschluss der vorbetrieblichen Funktions- und Abnahmepruefungen keine sicherheitstechnischen Bedenken gegen die Inbetriebnahme des Kernkraftwerkes Gundremmingen II hat. Vorbehaltlich der erfolgreichen Durchfuehrung der Nulleistungs- und Leistungsversuche im Block B bestehen aus der Sicht der RSK auch keine sicherheitstechnischen Bedenken gegen den Betrieb des Blockes B. Die RSK geht davon aus, dass die Erfahrungen bei der Inbetriebsetzung des Blockes B bei der ca. 8 Monate spaeter zu erwartenden Inbetriebsetzung des Blockes C genutzt werden. Vorbehaltlich der erfolgreichen Durchfuehrung der Inbetriebsetzungsversuche im Block C bestehen aus der Sicht der RSK auch keine sicherheitstechnischen Bedenken gegen den Betrieb dieses Blockes. (orig./HP)Original Title
Bekanntmachung von Empfehlungen der Reaktor Sicherheits Commission. Vom 16. Januar 1984
Primary Subject
Source
Record Type
Journal Article
Journal
Bundesanzeiger; ISSN 0344-7634;
; v. 36(18); p. 777-779

Country of publication
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue
AbstractAbstract
[en] The Reactor Safety Commission concluded that from the safety engineering point of view there are no misgivings about granting a licence under atomic energy law for away-from-reactor storage and operation of the transport container store at Ahaus and Gorleben. (orig.)
[de]
Die RSK stellt fest, dass aus sicherheitstechnischer Sicht keine Bedenken gegen die Erteilung der atomrechtlichen Genehmigung fuer Einlagerung und Betrieb der Transportbehaelterlager Gorleben und Ahaus bestehen. (orig.)Original Title
Empfehlung der Reaktor-Sicherheitskommission auf ihrer 184. Sitzung am 23. Maerz 1983
Primary Subject
Source
Record Type
Journal Article
Journal
Bundesanzeiger; ISSN 0344-7634;
; v. 35(106); p. 5401

Country of publication
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue
AbstractAbstract
[en] This recommendation is to replace para. 21.2 of the 3rd edition of the RSK guidelines for PWR-type reactors of October 14, 1982 (supplement Nr. 19/82 of the Bundesanzeiger 69 of April 14, 1982). RSK-guidelines for PWR-type reactors: Leaks and ruptures in main-steam pipe of feedwater pipe respectively to be presumed. (orig.)
[de]
Empfehlungen ersetzt Abschnitt 21.2 der 3. Ausgabe der RSK-Leitlinien fuer Druckwasserreaktoren vom 14. Oktober 1982 (Beilage Nr. 19/82 zu BAnz. 69 vom 14. April 1982) RSK-Leitlinien fuer Druckwasserreaktoren: Zu unterstellende Leckagen und Brueche in der Frischdampf- bzw. Speisewasserleitung. (orig.)Original Title
Empfehlung der Reaktor-Sicherheitskommission auf ihrer 181. Sitzung am 15. Dezember 1982
Primary Subject
Source
Record Type
Journal Article
Literature Type
Standard
Journal
Bundesanzeiger; ISSN 0344-7634;
; v. 35(106); p. 5401

Country of publication
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue
AbstractAbstract
[en] The Muelheim-Kaerlich nuclear power plant (KMK) is an advancement of the Babcock and Wilcox (BandW) reactors presently under construction or in operation in the USA. It was designed in compliance with German safety requirements expressed in recommendations, guidelines and regulations which is reflected for instance in the general outlay of the plant, in the quality of components, in the degree of automation of the plant in the principle of de-network of safety systems, in the consequent separation of operational and safety systems, and in the design of the control rooms. As a result of RSK consultations, improvements and optimizations have been implemented while licencing was in progress. These improvements and optimization will lead to far lower response levels for pressure-reducing devices. The RSK summarizes that, taking into account this recommendation, they have no misgivings about the commissioning and operation of the Muelheim-Kaerlich nuclear power plant. They have no misgivings either about safety concept for the plant. (orig.)
[de]
Das Kernkraftwerk Muelheim-Kaerlich (KMK) stellt eine Weiterentwicklung der in den USA im Bau und in Betrieb befindlichen Babcock and Wilcox (BandW)-Reaktoren dar. Es wurde unter Anwendung deutscher Sicherheitsanforderungen wie Leitlinien, Richtlinien und Regeln ausgelegt, was sich z.B. im Gesamtaufbau der Anlage, in der Qualitaet der Komponenten, im Automatisierungsgrad der Anlage, in der Entmaschung der Sicherheitssysteme, der konsequenten Trennung von Betriebs- und Sicherheitssystemen und der Wartengestaltung ausdrueckt. Aufgrund von Beratungen der RSK sind im Laufe des Genehmigungsverfahrens Verbesserungen und Optimierungen vorgenommen worden, die z.B. gegenueber frueheren Planungen bewirkt, dass die Wahrscheinlichkeit fuer das Ansprechen von Druckminderungseinrichtungen erheblich herabgesetzt wurde. Zusammenfassend stellt die RSK fest, dass sie bei Beruecksichtigung dieser Empfehlung keine Bedenken gegen die Inbetriebnahme und den Betrieb des Kernkraftwerks Muelheim-Kaerlich hat. Auch gegen das Anlagensicherungskonzept bestehen aus Sicht der RSK keine Bedenken. (orig.)Original Title
Bekanntmachung von Empfehlungen der Reaktor-Sicherheitskommission. Vom 8. Maerz 1985
Primary Subject
Source
Record Type
Journal Article
Journal
Bundesanzeiger; ISSN 0344-7634;
; v. 37(56); p. 2789-2792

Country of publication
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue
AbstractAbstract
[en] The radiation protection guide issued by the Strahlenschutzkommission (SSK) presents recommendations referring to nuclear facilities and the limitation of radiation exposure and radioactivity release, which are summarized here for reprocessing plants with an annual through-put of 350, 700 or 10 000 tons: 1) As a result of radiological studies and on the basis of the current state of scientific and technical knowledge of the retention and final disposal of various radionuclides, maximum permissible annual activity release rates are given for release via waste air (air path - α and β aerosols, I-129, Kr-85, T, C-14) and for release via effluents (water path - T, α-emitters, activation and fission products without T and α-emitters). 2) the SSK holds that, in order to meet the requirements of section 45 of the Radiation Protection Ordinance, provisions for retaining Kr-85, T, and C-14 released from a reprocessing plant of the above-mentioned capacity are not necessary. 3) Considering worldwide release and distribution, the SSK recommends that a suitable procedure for Kr-85 retention and disposal be developed to technical maturity. (orig.)
[de]
Die Beratungsergebnisse der SSK fuer eine WA mit Jahresdurchsaetzen von 350, 700 und 1000 t lassen sich wie folgt zusammenfassen: 1) Auf Grund radiologischer Studien und Pruefung des Standes von Wissenschaft und Technik zur Rueckhaltung und Endlagerung verschiedener Radioisotope werden Maximalwerte fuer die Jahresaktivitaetsabgaben zugelassen fuer Ableitungen mit der Fortluft (Luftpfad - α- und β-Aerosole, I-129, Kr-85, T, C-14) und fuer Ableitungen mit dem Abwasser (Wasserpfad - T, α-Strahler, Aktivierungs- und Spaltprodukte ohne T und α-Strahler). 2) Die SSK haelt zur Einhaltung der Forderung Paragraph 45 StrlSchV eine Rueckhaltung von Kr-85, T und C-14 bei einer WA o.g. Groessen nicht erforderlich. 3) die SSK schlaegt vor, unter Beruecksichtigung weltweiter Abgabe und Verteilung, ein Verfahren zur Kr-85-Rueckhaltung und -Endlagerung bis zur technischen Reife zu entwickeln. (orig.)Original Title
Bekanntmachung einer Empfehlung der Strahlenschutzkommission. Vom 15. Juni 1983
Primary Subject
Secondary Subject
Source
Record Type
Journal Article
Journal
Bundesanzeiger; ISSN 0344-7634;
; v. 35(128); p. 7037-7038

Country of publication
CARBON 14, ENVIRONMENTAL EXPOSURE PATHWAY, FISSION PRODUCT RELEASE, FUEL REPROCESSING PLANTS, GASEOUS WASTES, INTERNAL CONVERSION RADIOISOTO, IODINE 129, KRYPTON 85, LIQUID WASTES, MAXIMUM PERMISSIBLE ACTIVITY, OPERATION, RADIOACTIVE AEROSOLS, RADIOACTIVE EFFLUENTS, REAKTORSICHERHEITSKOMMISSION, RECOMMENDATIONS, SEPARATION PROCESSES, STACK DISPOSAL, TRITIUM
AEROSOLS, BETA DECAY RADIOISOTOPES, BETA-MINUS DECAY RADIOISOTOPES, CARBON ISOTOPES, COLLOIDS, DISPERSIONS, EVEN-EVEN NUCLEI, EVEN-ODD NUCLEI, GERMAN FR ORGANIZATIONS, HOURS LIVING RADIOISOTOPES, HYDROGEN ISOTOPES, INTERMEDIATE MASS NUCLEI, IODINE ISOTOPES, ISOMERIC TRANSITION ISOTOPES, ISOTOPES, KRYPTON ISOTOPES, LIGHT NUCLEI, MANAGEMENT, MATERIALS, NATIONAL ORGANIZATIONS, NUCLEAR FACILITIES, NUCLEI, ODD-EVEN NUCLEI, RADIOACTIVE MATERIALS, RADIOACTIVE WASTES, RADIOISOTOPES, SAFETY STANDARDS, SOLS, WASTE DISPOSAL, WASTE MANAGEMENT, WASTES, YEARS LIVING RADIOISOTOPES
Reference NumberReference Number
INIS VolumeINIS Volume
INIS IssueINIS Issue
1 | 2 | 3 | Next |